Castle Party - 2001 - Ukrainian Site - Photos. Impressions. Impressions by Rostyslav "Khomius" Antymis - Attrition, Aggresiva69, Ankh, Fading Colours, Komu Vnyz, Endraum, Illuminate, Breath of Life, Siela, Canonis, Daimonion, Batalion D'amour / Dance on Glass, Cemetery of Scream, Desdemona, Moonlight, Whispers in the Shadow, Drimsztajn, Jesus Chrysler Suicide, Last Days of Jesus, Lech Janerka, Legendary Pink Dots, LTNO, Nirnaeth, Benemoth, etc

Impressions from great Polish and biggest East-Eropean gothic / dark wave festival Castle Party - 2001

-------Impressions #2 by Rostyslav "Khomius" Antymis------

Photo gallery #1 from festival - bands : Attrition, Aggresiva69, Ankh, Fading Colours, Komu Vnyz, Endraum, Illuminate, Breath of Life, Siela, Canonis, Daimonion, Batalion D'amour / Dance on Glass, Cemetery of Scream, Desdemona, Moonlight, Whispers in the Shadow, Drimsztajn, Jesus Chrysler Suicide, Last Days of Jesus, Lech Janerka, Legendary Pink Dots, LTNO, Nirnaeth, Benemoth, etc

Photo gallery #2 from festival - Goths and Castle of Bolkow

#1 Impressions from Castle Party -2001 by Vitaliy "Stranger" Fedun [only in Slavic now]

#3 Impressions by from Castle Party - 2001 Grigoriy "Tyrant" Sitenko [only in Slavic now]

# 4 Impressions by from Castle Party - 2001 George "Black George" Veryuzhsky [only in Slavic now]

#5 Impressions from Castle Party - 2001 by Alexander "Beholder" Grechanik [soon]

Intro : CASTLE PARTY: КАРНАВАЛ І ФЕЄРІЯ.

Ось уже вшосте середньовічний замок в польському містечку Больков, що поблизу Вроцлава, зібрав дещо нестандартну молодь з країн центральної та східної Європи на VIII Темний Незалежний Фестиваль "Castle Party". З різних частин Європи з'їхались сюди представники готичної молодіжної субкультури, такої малознаної в Україні, та такої поширеної в цілому Світі.

   "Замкова Вечірка" представляє собою, в основному, виступи різноманітних музичних формацій, що творять в таких стилях, як gothic, dark wave, doom, ambient та інших навкологотичних напрямках. Також, це зустрічі старих друзів та знайомство з новими приятелями, що такі близькі за естетичними смаками та життєвими поглядами.
    Скільки живу, ще не бачив такої колоритної публіки. Здивувати тут когось довжелезним волоссям чи виголеними скронями та потилицею, стилізованим середньовічним платтям, упирським макіяжем, одягом з PVC чи латексу, кольчугою чи сукнею з чорного гіп"юру, що наскрізь просвічується, чи ще чимось було просто неможливо тай недоцільно. Це свого роду карнавал в стилі vamp, кожен грає свою роль, але для більшості справжніх ідейних готів це спосіб сприйняття навколишнього світу і в той же ж час абстрагування від нього, замилування в історії, пошук містики та істини…
Загалом тут переважають темні тони. Звичайно ж, свідомість совкового обивателя не готова сприйняти естетичні цінності цієї субкультури, а тим більше імідж цієї молоді, тому на цьому фестивалі він почував би себе дуже незручно.
    Загал учасників виглядав ну просто суперстильно. Ознакою дурного іміджу, як на мене, була наявність в гардеробі футболки улюбленої готичної групи (переважали "LACRIMOSA" та "ARTROSIS") або будь-якої іншої рок-групи, що має таке відношення до готики, як "Іванушкиінтернешнл" до хеві-металу.

Українська делегація хоч і не була згуртована, проте складала близько двох десятків осіб. В основному це музиканти з групи "КОМУ ВНИЗ", кілька металюг зі Львова, редакція інтернет-сторінки "Український Готичний Портал" ( www.gothic.com.ua ) та команда гот-клубу "Гаммадіон". Гаммадіонери одразу ж вивісили національний прапор і на території 2x2 проголосили про створоення тимчасової, надзвичайної, утаємниченої української амбасади.
Цікаво виглядала тусовка сусідів наших північних ( www.gothic.ru ). Огрядні жіночки в вікторіанських оксамитових платтях - це ще куди не йшло, а от мужчини в спідницях, зовсім не шотландських, з-під яких випирали… мобілки, та ще й з повним макіяжем, змусили засумніватися в правильності їхньої статевої унапрямленості. При кожній нагоді московська делегація позувала, фотографуючись з різними цікавими готами та фіксуючи себе на відео.

Загалом середній вік учасників не опускався нижче 20 літ.
Проживати можна було, розклавши намет за невелику (за польськими мірками) плату в кемпінгу, або на подвір"ї в когось з місцевих жителів.

Виступи відбувалися одночасно на Великій сцені в самому замку, що, направду, створило незабутню готичну атмосферу, та на Малій в місцевому будинку культури. З першого дня запам"яталися програми таких гуртів як DAEMONION,BATALION D'AMUR та MOONLIGHT. Всі ці групи почували себе як риба в воді, бо були польськими з народження. Особливо вразив виступ BATALION D'AMUR вокалістка якого ось-ось мала б дочекатись свого первістка, але це зовсім не вплинуло на її потужний вокал і публіка сприйняла їх на славу. Другий день позначений в історії цього фесту виступами таких, як кажуть брати наші західні, жесполів (груп по-нашому): DESDEMONA (хороший ритмічний метальовий готик з привабливою сексапильною вокалісткою).

Якщо ви бі-бой, а хочете стати справжнім готом, то варто почати з швейцарської MORBUS KITAHARA. Такого симбіозу брейк-біту, індустріально техногенних ритмів зі звучанням органу, я ще скільки живу не чув.

А потім FADING COLOURS: ді-джейська семплована електронщина плюс руйнівний спів красуні вокалістки спрацьовують вбивчо.

Вихід на сцену ARTROSIS спричинив шквал емоцій серед загалу. Група польська, проте знана далеко по світах і як багато інших польських груп не соромиться рідної мови, на відміну від наших музичних формацій, що заради успіху і комерційності заспівають якою хочеш аби не українською.
В цей день кількість стильних готів відносно зменшилась. Чи то всі "себе показали, інших подивились", чи може спека змусила зняти шкіряні штани, крислаті капелюхи та оксамитові сукні, а без них жоден порядний гот не гот...

Третій день мав би видатись надто сіреньким, бо чераз негоду не виступило три гурти, серед яких культова команда DAS ICH. Але ситуацію врятувала Мала Сцена де народ відірвався досхочу, слухаючи медитативно-видовищну LAHKA MUZA, психо-депресивний ENDRAUM.

Проте основною подією дня, як на мене та всіх українців, був виступ КОМУ ВНИЗ. Хлопці трималися як завжди, Андрій Середа традиційно-харизматичной, звук - супер! На домагання української публіки заграти "Швачку" - твір на слова Тараса Шевченка, що оспівує братні українсько-польсько-єврейські відносини, лідер гурту тільки посміхнувся. Одразу по закінченні виступу КОМУ ВНИЗ, до нас підбігло кілька поляків з широко відкритими очима, засипаючи питаннями про групу, де можна придбати CD. Один чоловік з "Братства Лицарського замку Больков" сказав мені: "Знаєш, я, взагалі, такого плану музики не слухаю, але ця виперла мене просто в космос!" Єдиним мінусом виступу комувнизів було те, що виступали вони в цей день першими і публіка була ще занадто сира і нерозігріта.Але це пусте, частинка України тут була, і це найголовніше.

На жаль, не змогли виступити хлопці з відомої християнської групи UNDISH, в зв'язку зі смертю матері одного з учасників команди.

Дивно, але порівняно зі стандартними рок-концертами в Україні, п'яних чи натхненних наркотиками слухачів було пропорційно меньше, хоча чи не кожен мав гальбу пива, якого вдосталь можна було купити трохи більше як за пів-таляра. Варто зауважити, що публіка була надиво спокійна, особливо це стосується "ідейних" готів, що стильно виділялись на загальному фоні. Хоча, під час концертів вулицями Болькова вешталися випивші і п"яні панки, обвішані пентаграмами і переверненими розп"яттями блекери, металюги, яких також понаїжджало просто потусуватися, зловити халяву, а дехто з припанкованої молоді навіть пожебрати за старим хіпівським звичаєм.Саме вони, зі слів мешканців Болькова, створюють негативну думку про загал учасників фесту.

Охоронні обов"язки на Замковій вечірці несли здоровані з приватної охоронної служби IMPEL, а також волонтери з Братства Лицарського замку Больков. При вході в замок вартові гречно просили вас відкрити наплечник, перевіряючи наявність речей, що могли б зашкодити атмосфері загального спокою. Найпідозріліших навіть обшуковували, але якихось скандально цікавих випадків я щось не пригадую, хіба що побиття вокаліста французької групи Lt-No. Просто комусь не сподобалось те як він на сцені використовував цілком голого мужчину в ролі тримача для мікрофона.
    Хоча більшість груп, що виступали на сценах, були сприйняті публікою даже добре, проте були і такі, що зовсім не вписувалися в готичний формат фестивалю.
    А опівночі забава переноситься в місцевий клуб, де справжні ді-джеї працюють зі справжнім вінілом і видають такі дахозриваючі танці, що дух запирає. І так до сходу сонця.

    Три дні проминуло мов сон і ось дорога додому. Ще в Україні, коли я збирався на Castle Party, я мав дуже туманні уявлення про готів, готичну культуру. Саме тут я зрозумів деякі речі. В той час коли в атмосфері спопсованості суспільства, задухи та атрофії рок-культури, здається все поглинуто масовкою і кічем, коли сприйняття того, що зветься творчістю не потребує напруження волі і польоту фантазії, постає нова альтернатива старому - готична культура.Це симбіоз, поєднання найкращого, найблагороднішого з різних напрямків музики, арту та літератури загалом, що звертається до свого древнього коріння, це високий дух, можливо у чомусь похмурий і сумний, але в одночас такий творчий і життєстверджуючий.

Ростислав Антимис
Bolkow - Тернопільл

Photo gallery #1 from festival - bands

Photo gallery #2 from festival - Goths and Castle of Bolkow